Archive for the 'তুর্কি কবিতা' Category

অন্যখানে

ershadmz August 28th, 2007

মরণের কাছে কিছু পাবো আশা করে

জীবনের মায়া ত্যাগ করেছি

সে আশা পুর্ণ হয়নি।

বলতো কেমন করে আমি

সেই গাণটা ভুলে থাকি

‘তোমারে লেগেছে এতযে ভাল

চাঁদ বুঝি তা জানে’।

একটুকরো আকাশ দেখা

নদীর কুলুকুলু ধ্বনি

পাখীর কলতান

পাতা ঝরার দিন

ভুলি কেমন করে

এখানে তোমাদের কোন খবর নেই

এখানে আমাদের কেউ স্মরণ করেনা

কেমন আছি, জিগ্যেস করার

কেউ নেই।

রাতদিন এখানে শুধু অন্ধকার

দরজা জানমালা খুলে রাখ বা না রাখ

নৃত্যরত নদীর জলে

আমাদের কোন ছায়া নেই

______  সাঈদ সিদ্দিকী

আলো

ershadmz August 28th, 2007

রাত্রি প্রসব করে

দিন পেয়েছি

দিনের ভিতর

আলো পেয়েছি।

আলোর ভিতর

বৃক্ষ পেয়েছি

বৃক্ষের ভিতর

পেয়েছি আলো

শুধু আলো

আরও আলো।

____   সাবাহাতি কুদরত

উপোস

ershadmz August 28th, 2007

চলে যাও

শিশুটি মায়ের বুক জড়িয়ে

চলে যাও

বেঁচে থাকো

আমি আর পারিনা

দুজন মরোনা একসাথে

শিশুটি মায়ের বুক জড়িয়ে থাকে

কোথআয় যাবে সে স্বর্গ ছেড়ে

যেমন আদম এসেছিল

কেন সে যাবে

কোথায় যাবে।

চলে যাও

আদম স্বর্গ ছেড়ে গেছে

গন্ধুম খেয়ে

তুমিও যাও স্বর্গ ছেড়ে

আমি আর উপোস করতে পারিনা।

___  সাবাহাতি কুদরত

ভালবাসা

ershadmz August 28th, 2007

ফুলের টবে

সমুদ্রের বৃক্ষ বুনেছি

মনের রংয়ে রন্জিত করেছি

ফুল ফুটেনি।

হৃদয়ের গভীর থেকে

আলো এনে পরিচর্যা করেছি

সকল আলো ঢেলে

আলোকিত করেছি

ভাবনা ও মস্বপ্ন বিকশিত হলো

বৃক্ষদের নাচতে বললাম

আলোর বন্যায় সবাই স্নাত হলো।

_____  সাবাহাতি কুদরত

চোখ

ershadmz August 28th, 2007

১।

তুমি একবারই আমায় দেখেছিলে

ওই আগুনভরা চোখে

তারপর এই আত্মায়

ধরিত্রীর নখ বসে গেছে।

২।

ঈশ্বরের বন্ধুর সাথে দেখা হয়েছে

ছ’বছর আগে এইরাতে,অপুর্ব সুন্দর

সে রাত এখানে এখনও থেমে আছে।

৩।

তেত্রিশ বছর আমার ঘড়িটি কাজ করেছে

এখন আমি থামিয়ে দিয়েছি

ঘুড়ি উড়াচ্ছি অবিরাম

আকাশের সীমানা না জেনে।

_____  মুরাত নেমাত নেজাত

ভাষন

ershadmz August 28th, 2007

এই পিতৃভুমির জন্য

আমরা কি না করেছি

আমাদের অনেকেই

মৃত্যু বরণ করেছে

অন্যরা এখন ভাষন দিয়ে বেড়াচ্ছে।

_____  ওরহান ওয়ালী কাণিক

জীবন

ershadmz August 28th, 2007

একটি দিয়াশলাই ঘষতেই

তোমার মুখ দেখতে পেলাম

একটি দিয়াশলাই জ্বলেই

দেশের মুখ দেখতে পেলাম।

একটি সিগারেট

জ্বালাতেই

প্রতিটি সিগারেট শব্দ হয়ে গেল

একটি সিগারেট জ্বালাতেই

হেমন্তের দিন গুলো

গাণ হয়ে গেলো।

যখন আমি মারা গেলাম

দুঃখ গুলো এক এক করে

ঝরে পড়লো

যেমন করে কবুতরের পালক ঝরে যায়।

_____  কামাল সুরাইয়া

সন্ধ্যা সংগীত

ershadmz August 28th, 2007

সন্ধ্যার পর্দা নামছে একটি একটি করে

ওসমানিয়া সাদা লেকে

বেদনার্ত সময়ে সুখ স্মৃতি টুংটাং বাজছে

কোন পথিক নেই

কারো আসা যাওয়া নেই

দারুন একা ওই মহাসড়ক

বাতাস খেলা করছে ছিন্নপাতার সাথে

ধীর তাল লয়ে সময় গভীর অন্ধকারে

নেমে যাচ্ছে বিনীত ভাবে

নীরবতা পাখে মেলছে সর্বত্র

অন্ধকার এখন সকল দুয়ারেৃ

চেনা জগত অদৃশ্য হচ্ছে দৃশ্য থেকে

এক হাজার এক রজনীর মতো

প্রতিটি স্বপ্নের ভিতর

নতুন স্বপ্নের যাত্রা শুরু।

____ কামাল ইয়াহিয়া

বুলেট

ershadmz August 28th, 2007

শহর আর বোমা

হাতে হাত রেখে চলছে

মৃতরা মাটির সাথে কথা বলছে

এইমাত্র একট বুলেট

আমার কপালে চুমো খেলো

আমি হাসলাম

রক্তের ফোটা বুলেট হলো।

___ সাইত সাফেত ইরগাত

অচেনা মানুষ

ershadmz August 26th, 2007

                 ছাদ গলে যাচ্ছে
                 ঘরে রক্ত ঝরছে
                 ঘরগুলো লুটে পড়ছে।
                 ছাদে কোন স্বপ্ন নেই
                 মানুষের চেহারা লম্বাটে পাংশু
                 নরম বাতাসে ভর করে
                 আকাশ থেকে বিকেল নেমে আসে।
                 তারাভরা সড়কের শেষ নেই
                 জানালার কাঁচে ঘোলা চোখ
                 সব কিছুর পেছনে অপেক্ষা করছে
                 অচেনা মানুষ।
                 __________________  আহমদ মুহিব

Next »